예전에 직접적으로 에디션을 거론하진 않았지만 한글팩이 있으면 명령프롬프트를 이용해 윈도우7의 언어팩을 설치할 수 있는 방법을 알려드린 바 있습니다. 그런데 알려드린 방법이 명령어를 통해 이루어지다보니 난해하게 느껴지시는 분들이 많은 듯 하더군요. 그리고 윈도우7에만 한정된 방법이라는 한계도 있었구요.

※ 참고 : 윈도우7 명령프롬프트 이용하여 한글언어팩 설치하기


 최근 OO님께서 메일을 통해 아무리해도 언어팩 적용이 안된다고 하시며 다른 방법을 부탁하셨는데... 마침 PiPS님(출처)께서 좋은 방법을 소개해 주셨더군요 ^^ Dism 명령어를 이용한 것보다 훨씬 간단하고 수월한 방법입니다. "Vistalizator" 라는 유틸을 이용해서 설치하는 방법인데요. 이 유틸을 이용하면 비스타(Vista)도 한글 언어팩을 적용할 수 있습니다. 여기서는 윈도우7 에서 설치 및 적용하는 방법을 알려드릴게요. 적용하는 과정을 잘 보신다면 비스타에서 적용하시고자 하는 경우에도 어렵지 않게 해결하실 수 있으리라 생각되네요.

▶ 홈페이지 : http://froggie.sk/download.html



 위 유틸을 다운받으신 후, 링크 걸어드린 홈페이지를 클릭해서 접속해 주세요. 그럼 표시해둔 부분처럼 윈도우7 32비트 혹은 64비트의 언어팩을 다운받기 위한 링크가 보이실겁니다.



 자신의 운영체제에 맞춰서 클릭하시면 아래 사진처럼 다양한 언어팩들이 보일텐데요. 아래쪽을 보시면 Korean 보이시죠? ^^ 다운로드 받아주세요~



 이제 언어팩 설치를 위한 준비는 끝났습니다 ^^ 언어팩을 적용하는 과정은 더 간단합니다. 먼저, Vistalizator 를 실행하시고 [Add languages] 버튼을 눌러 다운로드 받은 언어팩을 선택해 줍니다.



 그럼 한글언어팩 설치 여부에 대한 새창이 뜨는데, Silent installation 을 체크한 후 [Install language] 버튼을 클릭합니다  언어팩을 설치하기 위한 새창이 뜨면 Mode 를 Internal 로 변경합니다. 기본으로 express 로 표시되는데 그 녀석을 클릭하면 변경됩니다. 그리고는 [Install language] 버튼을 클릭!!!



 Internal 로 설정하고 언어팩 설치가 완료되면 설치한 언어팩을 기본으로 설정하겠냐고 묻는데.. 원하시는 선택 후 재부팅하면 바로 적용됩니다. ^^ 
혹시 다시 영어로 변경하고 싶으시다면 Vistalizator 를 실행하신 후 영어팩을 선택 - Change language 클릭 - 재부팅하시면 됩니다.
 
 재부팅이 완료되면 언어팩이 제대로 적용되었는지 확인해보세요. 아래 사진을 보시면 시스템 로컬 등까지 제대로 변경된 걸 확인하실 수 있습니다.



 위에서 참고하시라고 보여드린 Dism 을 이용한 방법보다 훨씬 간단하죠? 이 방법이라면 부담없이 수월하게 적용하실 수 있을 겁니다. 외국에서 비스타 혹은 윈도우7 이 설치된 노트북 등을 구입하셔서 한글로 변경하고자 질문하셨던 분들께 유용할 듯 하네요 ^^

"참고하세요"
※ 본문과 관련하여 스누피님께서 알려주신 내용입니다. 참고하세요 ^^ 본문도 수정했습니다


저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

연관글(트랙백)이 1개 있습니다.
☞ 이 글은 LiveREX 의 동의없이 재발행/재배포 할 수 없습니다. [License] 를 참고하세요!
Facebook Comment
  1. 이전 댓글 더보기
  2. BlogIcon 신비한 데니 2010/03/03 14:10

    이야!!! 잘됬네요
    안그래도 한국사람들한테 컴퓨터 더 이상 못사겠던데
    직접 설치하는게 이렇게 간단하다니^^

  3. BlogIcon 러브드웹 2010/03/03 15:19

    오우~ 배경화면 두기는데요~ 언제 공유좀 해주세요 ㅋㅋ

  4. BlogIcon wildfree 2010/03/03 17:00

    윈도우 얼티밋 버전에서는 '윈도우 업데이트' 에서 '한글 언어팩' 선택하면, 자동으로 설치 -> 끝이죠.

    하지만, 윈도우 다른 버전에서는 지원되지 않는 단점이 있었습니다.

    Vistalizator 를 사용하면, 윈도우 '얼티밋' 버전을 제외한 다른 버전에서도 사용 가능 한가요?

    • BlogIcon LiveREX 2010/03/03 17:08

      얼티밋이 아닌 분들이 대다수니까요~ 그런 분들을 위한 팁으로... 스타터부터 전 에디션 가능합니다 ^^

      정확하게 언급하면 문제가 되는 듯하여 생략했던 부분인데... 유틸을 이용하는 거니 괜찮으려나;;

  5. BlogIcon PiPS 2010/03/03 17:21

    헉.. 제 링크까지 올려주시다니.. 감사합니다^^ ㅋ;

  6. BlogIcon snoopy 2010/03/03 18:06

    저기 보시면 Express랑 Internal 모드가 있는데 홈프리나 프로는 아마 Express 모드만 선택이 될겁니다.
    Internal은 엔터나 얼티에서 윈도우 자체 기능으로 언어팩 설치하는 것과 동일한 방법이고
    Express는 예전 베타빌드때 써먹던 임시 한글화 방식과 비슷한 개념입니다.
    그래서 각종 호환성 문제가 발생할 가능성이 농후합니다. 참고하세요.
    귀찮더라도 홈프리나 프로에선 DISM으로 설치하는 것이 안전합니다.

    =========================================

    확인 결과 홈프리에서도 인터널 모드 작동 가능하네요. Express보단 Internal로 변경하여 설치하는 쪽을 권장드립니다.

    • BlogIcon LiveREX 2010/03/03 18:07

      어이쿠~ 방문에다가 좋은 말씀까지.. 감사합니다 ^^
      댓글 내용 본문에 추가하겠습니다~

    • Bluefish 2010/03/03 19:43

      스누피님글 보니 은근 걱정되는데...

      이거 다시해도 되나요?
      깔린상태에서 그냥 다시 해도 문제 없나요?
      즉, internal모드로 다시 해도 되나요?

    • BlogIcon PiPS 2010/03/03 20:29

      앗... 저도 본문에 추가하겠습니다!

    • BlogIcon LiveREX 2010/03/03 20:40

      기본 언어를 영어로 변경했다가 한글팩 remove 하시고 다시 설치하시면 됩니다 ^^

  7. 냐하하 2010/03/12 19:29

    저렇게 한글팩을 깔아도 나중에 다시 영문판으로 변경할수 있는거죠?
    그리고 한글판에서도 다른나라 언어팩을 깔수있나요?
    그리고 바탕화면에 다운받은 언어팩은 설치후 지워도 되나요?

  8. 감사감사 2010/03/15 02:10

    설치중인데 잘 되길 바라며.. 감사합니다..ㅠㅠ

  9. 감사해요! 2010/03/19 06:13

    오..캐나다에 유학왔는데 지금 쓰고있는 놋북이 맛이가기 일부직전이라 하나 장만하려구하는데..자판이나 언어때문에 한국에서 주문하고 나중에 엄마께 가져오시라고 부탁할려고 했는데 여기가 가격도 좀 더 싸구 그래서 고민했는데 여기서 사게되면
    알려주신방법으로 잘해보면좋겠네요 ^^ 언어팩받으면 컨트롤이 한/영 대체로 되는건가요?
    아참..근데 한자는 어떻게해야되는건가염..........

    • BlogIcon LiveREX 2010/03/19 06:22

      언어팩은 위 방법으로 해결하셔도 됩니다 ^^
      아니면 직접 한글판을 구해서 설치하시는 방법도 ㅎㅎ

      외국 자판에서 일반적으로 오른쪽 alt 라고 들었는데.. 안되는 경우 장치관리자 키보드에서 변경하면 된다더군요.. 관련된 내용은 검색을 한번 해보세요 ^^

  10. 도우즈 2010/03/23 00:29

    감사합니다^^
    어제 윈도우7 다시 깔고 한글판으로 다시 설정하기 귀찮았는데,
    이 글보고 순식간에 샤사삭+_+
    앞으로도 좋은 정보 많이 받아갈께요ㅎㅎ

  11. Multiboy 2010/03/26 14:50

    한글언어팩을 설치하면 완전히 한글 윈도우 7이 되는 건가요

  12. Beulah 2010/03/27 09:17

    영문윈도우를 사용할 때, 가끔, 한국어로 된 작은 안내창들이 깨져서 나오는 경우가 있습니다.
    그래서 다음 단계로 넘어가기 위해 어느 것을 클릭해야하는지 알 수가 없어 그냥 창을 닫고 포기하곤 하는데요..

    한글팩을 설치하면, 그런 문제들이 사라질까요?

    • BlogIcon LiveREX 2010/04/01 15:01

      시스템 로케일을 Korean 으로 바꾸고 해보세요
      아래 주소를 참고하세요~

      http://liverex.tistory.com/505

  13. 조선형사 2010/04/04 13:26

    저거 써봤는데 잘 되더라구요. 제가 제 한글 윈도우7으로 외국 친구꺼 깔아줘서 저걸로 영문판 으로 바꿔줬는데...ㅠㅠ 부팅중에 메세지 나오는거 있잖아요.. 표준 모드로 윈도우 시작인가? 이 메세지요..ㅋㅋ 그건 영문화가 안되더라구요.ㅎㅎ 그래서 친구가 이게 뭐냐구...ㅠㅠ 그런것 까지 되면 좋을텐데...

  14. 저기.. 2010/04/08 07:08

    안녕하세요 궁금한게있는데 우선 한글배치가 이상합니다;;; 어떻게바꾸는지 그리고 모드바꾸는게 안떠서;;

  15. pjh 2010/04/09 19:13

    여긴 태국인데요
    너무 고맙습니다
    그런데 입력도구에는 영어와 태국어가 나오는데요
    어케해야 한국어와태국어로만 사용할수 있나요
    그리고 시스템로컬변경은 태국어로 나오는데여
    한국어로 그냥 바꾸면 되나여/

    • BlogIcon LiveREX 2010/04/09 22:41

      위 툴을 이용해서 패치를 하셨다면 로컬이 한국어로 변경되어 있을텐데요??

      Internal 만 신경써서 해주시면 될겁니다~

  16. krsd1219 2010/04/17 22:30

    어떤 글자가 ??로보이는데 그건어떻게하나요? 로컬변경에서 한국어이구여 영어로햇다가 다시한국어로햇어요 시스템체제는
    윈도우7 얼티밋k 64비트 입니다

    • BlogIcon LiveREX 2010/04/17 22:58

      얼티밋 K 인데 한국어는 왜 다시 하셨는지?
      얼티밋이면 선택적 업데이트에서도 타 언어 설치가 가능합니다

      굳이 위 방법을 하실 필요 없어요~

  17. 라케군 2010/04/20 10:32

    좋은 내용 감사합니다.

  18. 힝힝홍 2010/04/25 17:16

    저기요... 한글 타자가..안쳐지는데..어떻게해야 한글타자로바뀔까요??
    alt 키를 눌러봣지만...안바뀌네용...어떻게해야하나요?

    • BlogIcon LiveREX 2010/04/25 17:24

      혹시 영문윈도우인데 처음 설치시 103/106키로 키보드 설정하셨나요?

      101키로 변경하시면 될거 같은데요. 방법은 포털에서 검색해보시면 많더군요

  19. DJ 2010/05/13 00:36

    질문이 있는데 vista homepremium은 어떤 버전에 해당하는지요..ㅜ 좀 가르쳐 주시면 정말 감사하겠습니다.

  20. 123 2010/05/13 21:46

    제가체코에사는 학생인데 지금 오리지널언어가 계속 영어로만 되있어서 다자는 계속 IME눌러야 써져요 오리지널 언어를 한글로 어떻게바꾸죠?.. 그리고 오리지널언어로 한글로하면 IME않눌러두되나요?.
    REmove햇더니 current언어가 영어로 또 바꼇어요 ㄷ

    • BlogIcon LiveREX 2010/05/13 22:07

      에디션이 어떻게 되시는데요?
      얼티밋이라면 선택 업데이트로 가능하고 아니라면 위 방법 등을 이용하셔서 지정하시면 됩니다

      윈도우7 한글 ISO 파일이 있다면 재설치도 방법이겠네요

  21. 김또치 2010/05/25 18:50

    저도 지금 마구마구 설치하는 중인데....

    가슴이 콩닥콩닥 합니다...ㄷㄷㄷㄷ

    이것때매 하루 왠종일 머리에 쥐내리는줄 알았는데...(설정만 바꾸면 되는줄 알고

    짧은 영어로 막막 하다가...."나는 바보인가봐...ㅠ.ㅠ하는 찰나 였습니다...ㅎ)

    덕분에 편하게 컴 쓸수 있겠네요...^^

    미리 감사 드립니다~~!!!ㅎㅎㅎ

  22. 달의빛 2010/07/25 12:52

    반대로 한글에 영어로 하는 방법은 없나요??

  23. 밀가루 2010/08/29 15:40

    저도 유학생이라 독일어판 비스타 이용중이었는데 이거 보고 따라하니까 한글로 바뀌더라구요!
    감격 ㅠㅠ 근데 이거 깔고 난 후에 업데이트가 안돼요.. 다 안되는건 아니고 몇몇 업데이트가 실패라고
    계속 나오는데..저만 그런건가요?
    어제 윈7 한번 업그레이드 가봤다가 사운드쪽에 문제 있어서 지금 다시 비스타로 와서는 미친듯이
    유틸만 깔고있다는..
    업데이트 문제 없는거면 다시 이렇게 해서 한글로 이용하고 싶은데..답변 좀 부탁드릴게요!
    그리고 좋은 포스팅 정말 감사합니다~!

  24. 컴퓨터 매니아 2010/11/04 23:53

    으앙! 안되요! 윈도업데이트 들어가도 계속 에러코드2 나고..

    지금 2시간째 붙들고 있습니다. 자료 올려주신거 다운받고 해봐도 안되요(서비스팩 안나와있어서 vista rtm 으로 했는뎅)
    그리고 제 컴에는 서비스팩이 없나봐요 암것도 안나옴

    좀 답변바랍니다 2시간 날라갔어요!

  25. 넉보 2011/01/06 20:12

    지금 중문판 홈프리미엄을 사용하고 있는데 전번에는 된 것 같은데 이번에는 설치가 안되네여.어캐된 건지 정말 모르겠어서 이렇게 댓글 남깁니다.
    언어팩 설치과정이 20분 정도라고 메세지가 나오는데 30분 40분이 지나도 설치가 안되고 설치중단을 해도 안되네여.
    어쩔수없이 컴퓨터 종료 ...

  26. 우와 2011/01/31 02:43

    윈도7홈프리미어 잘 설치 됐네요 ^^
    영문이라 답답했는데 감사합니다~

  27. dennis 2011/03/14 08:10

    오오오 오늘 컴퓨터 사서 혹시나 하는 마음에 검색을 해보니
    이런 좋은 정보고 있었네요 ~~ ㅎㅎ 영문으로 쓰기 싫었었는데
    감사합니다 ~~~

  28. shin 2011/03/17 16:34

    Vistalizator 2.40: Error loading system configuration!

    Some errors occurred during initialization:
    Unable to use this version of Windows 7. This build
    (7601) is not supported.
    Make sure you have the latest version of Windows.

    Sorry, I cannot continue. Please write to
    vistalizator@gmail.com to get help.

    제컴은 홈프리미엄 64비트 서비스팩1 cpu i7 3.20 ram 12GB
    Vistalizator 뿐만아니라 도스작업 다찾아서 설치해봐도 애러만 뜨네요ㅠㅠ 위는 Vistalizator 애러... 요즘은 다시 못하게 막혀있나봐요 MS에서 막아논듯.. 2011.3.17

  29. 부용 2011/06/27 16:59

    종류별 다운에 당연 한국 KR 은 알아 보겟는데.. 다른 링크 주소마다 국가 좀 적혀 있었어면.. 편하겟어요.;;

  30. bryan 2011/08/09 03:42

    Vistalizator 가 실행이 안되서 설치를 못하고 있어요 T.T

  31. 야부리 2011/08/19 19:56

    실행이 안되는 분들은 서비스팩 업데이트 된 것을 언인스톨하고 나서 하면 됩니다. 저도 같은 상황이었기에.. ^^

  32. 코쿠 2011/09/07 16:14

    전 이번에 새로 윈도우 7 홈 프리미엄 깔았는데 뭘 했더니 갑자기 한글은 써지는데 알송의 노래 제목이라던가 프로그램 이름은 아직 이상한 언어로 나오네요. 올려주신 Vistaliztor도 실행이 안되요. 어떻게 해결해야할까요?

  33. 벤제 2011/09/20 08:05

    글쓴이님한테 감사드립니다

    글쓴이님 블로그만 보고 제가 원하는 데로 바꿀 수 있었습니다

    항상 축복이 가득하길 빕니다

  34. blhackin 2011/10/09 14:03

    이렇게 해서 windows8 에 한글 언어 팩 설치는 힘들겠죠??

  35. bibi 2011/10/24 05:58

    위에 있는 두가지로 다 시도했다가 실패했습니다.vistaliztor은 실행이 않되는건지 컴퓨터에 없는것 같구요,명령어로 하는건 파일을 압축하는데서부터 막혔습니다 오른쪽버튼 누르고 압축하라고 하셨는데 영어로 돠어 있어서 어떤걸 눌러야 압축인지를 몰라서...

    하...막막합니다.
    도와주세요 ~~~

  36. sangeun 2011/10/31 19:12

    vistalizator를 실행해서 add language에 언어팩도 넣고 해서
    internal 이랑 silent mode? 로 해서 다운받기 했는데요
    다운이 안되요ㅠㅠㅠ 이건 왜이런걸까요.....

  37. 충아찌 2011/11/08 11:14

    Vistalizator 2.40: Error loading system configuration!

    Some errors occurred during initialization:
    Unable to use this version of Windows 7. This build
    (7601) is not supported.
    Make sure you have the latest version of Windows.

    Sorry, I cannot continue. Please write to
    vistalizator@gmail.com to get help

    실행이안되네요 ..어찌해야되나요 ..ㅠㅜ

    • BlogIcon LiveREX 2011/11/08 11:56

      서비스팩 설치하신 윈도우7 이시죠?
      소개한 이후로 툴의 업데이트도 없고 한걸보면 해당 빌드를 지원하지 않는 듯 하네요.

  38. 충아찌 2011/11/15 12:09

    안녕하세요
    답글감사드려요
    딸레미가미국서사서붙여준노트북인데소니바이오이구요
    64비트이어요
    윈도우7홈프레미엄 서비스팩1영문버젼인데요
    실력이안되 ..윈7프로페셔날인가?? 한영되는버젼으로
    업데이트도못하고
    한글으로바구면 인증받고 ..윈7업데이트가능한지
    모르고....

  39. 충아찌 2011/11/15 12:10

    도움없인힘드네요..
    ㅠㅜ........

  40. 토마스 2011/12/26 08:28

    안녕하세요, 영문 윈도우7에 한글언어팩을 설치하는데, 다운받은 유틸을 실행하면 에러가 나요. 에러 문구는 unable to use this version of windows seven. this build(7601) is not supported. make sure you have the latest version of windows.
    제 노트북에는 'windows 7 home premium, service pack 1' 입니다. 저는 지금 캐나다 리치몬드힐이구, 여기서 놋북 구입했어요...

  41. 마피쓰 2012/01/07 01:14

    서비스팩1만 삭제하면 Vistalizator 프로그램 실행할 수 있는건가요?? 지금 서비스팩 삭제하고 기다리는 중인데 제발 됐으면 좋겠네요ㅠㅠ 두근두근....

  42. BlogIcon 가나다라마바사 2012/02/09 00:01

    감사합니다. 큰 도움이 되었습니다~

  43. BlogIcon 오오 2012/03/03 01:50

    저는 internal 상태로 설치하려고 하면 오류가 나는데 어떻게 해야 하죠?

  44. 지나가다가 2012/03/03 22:02

    시작에서 RUN실행 후 ctfmon.exe 쳐보세요. 못찾는다는 메세지가 뜨면 MSCONFG 쳐서 시작 프로그램 전부 체크하시고 제부팅 후 다시 한번 ctfmon.exe 쳐보세요. 그럼 저처럼 한글키가 보이실꺼예요

  45. BlogIcon tyre changer 2012/03/30 12:43

    감사합니다. 큰 도움이 되었습니다~

  46. DNeCY 2012/04/25 12:18

    안녕하세요! 덕분에 한국어 잘 설치했습니다 ^^ 감사합니다.

    Vistalizator 오류뜨시는 분들을 위해 팁하나 적을게요!

    프로그램 우클릭 -> 호환성 으로 가시면 실행권한을 바꿀수가 있어요!

    여기서 윈도우7 을 해주시고 다시 실행해 주세요!

  47. ming 2012/08/30 19:07

    말씀하신데로 설치 했는데 실행하니 검은 화면만 나오네요
    환영합니다 이후 검은화면만 나와요.
    마우스 포인트는 보이구요
    어떻게 해야 할까요?

  48. 볕뜰날 2013/10/26 17:46

    감사합닌다 ㅜ 덕분에 해결했습니다 ㅠㅠ

  49. 2014/01/01 20:15

    감사합니다~! 복받으실 겁니다^^ㅎㅎㅎㅎ

  50. 한글 2014/02/15 02:42

    올려주신 파일은 에러나서 홈페이지링크 들어가 2.51버전으로 받아서 윈도우7 홈프리미엄 서비스팩1영문버전에 한글팩 잘 적용했네요.감사해요^^

댓글을 남겨주세요 :)




submit